• Libellé inconnu,

Escribo Y Callo

Poesia Y Disidencia Bajo El Franquismo - Encarna Alonso Valero, Zoraida Carandell (eds)

Publié le 7 février 2019 Mis à jour le 7 février 2019

Quelles furent les conséquences de l’après- guerre dans le champ poétique espagnol ? Comment la poésie a-t-elle subi les conséquences de la censure franquiste ? Quelles sont les stratégies empruntées par les poètes dissidents ?

Ce volume réunit huit travaux, qui s’interrogent sur la poésie en lien avec la philosophie, l’histoire, la sociologie et l’histoire littéraire.

Les poètes dissidents partagèrent avec les exilés des préoccupations idéologiques et esthétiques, comme le montrent les présents articles, qui constituent un examen critique des formes de la contestation sous la dictature franquiste. 

Table des matières :

Índice

Nota introductoria p.11

Encarna Alonso Valero
 
Trayectorias disidentes y discurso de contestación en la poesía de posguerra escrita por mujeres p. 15

María del Mar Ramón Torrijos

Escribir como poeta: el Universo poético de Concha Méndez y la huella del exilio en su trayectoria poética y vita
l p. 33

Olga Elwes Aguilar

Traducir para resistir, publicar para subsistir: los caminos divergentes de Jean Cassou y Ramón Gómez de la Serna p. 53

Aurore Ducellier
 
Gritar entre versos. Poética de la subversión y lírica del silencio en las cárceles franquistas p. 75
 
Zoraida Carandell
 
El ángel exterminador en la poesía derelictoria de la posguerra española. Blas de Otero, lector de Rafael Alberti p. 103
 
Melissa Lecointre

« No he de callar ». Poésie et dissidence chez Eugenio de Nora, « poeta sin nombre» p. 125

Lina Iglesias
 
Le balcon : lieu d’écriture et de résistance, dans la poésie de Manuel Vázquez Montalbán p. 145

Claude Le Bigot

L'inconscient des poètes sociaux p. 163

Los autores p. 183

Resúmenes p. 189

  • Encarna Alonso Valero est professeure sous contrat au département de littérature espagnole de l’Université de Grenade et spécialiste de la poésie espagnole des avant-gardes, du franquisme et de la transition. Elle a dirigé les projets de recherche I+D “La configuración del patrón poético español tras la Guerra Civil: relaciones iterarias, culturales y sociales” (FFI2013-44041-P) et « La configuración del patrón poético español tras la instauración de la democracia: relaciones literarias, culturales y sociales » (FFI2016-80552-P),tous deux financés par le Ministère de l’Economie en Espagne. Elle a reçu le Prix d’Essai Miguel de Unamuno 2015 pour son livre Machismo y vanguardia. Escritoras y artistas en la España de preguerra
  • Zoraida Carandell, est professeure à l’université de Paris Nanterre, co responsable des projets de recherche « Les non-lus de la contestation en Péninsule Ibérique (1926-2011) et du groupe de recherche LIRE19-21 du CRIIA EA 369 Etudes romanes.

Binges,
Editions Orbis Tertius,
Collection : Universitas
2018 eds.
978-2-36783-111-4


Mis à jour le 07 février 2019