Accueil - Études Romanes

Nos atouts :
Notes AERES 2013

• A+ Qualité scientifique et production
  
• A+ Formation des doctorants-Implication dans la formation par la recherche
• 100% de membres publiants

Leurs activités s’exercent dans les domaines de la linguistique, la littérature et la civilisation des divers pays européens, américains, africains, voire asiatiques, dont la production culturelle et la langue d’expression relèvent de la romanité.

Bien que certaines activités soient transversales et communes à l’ensemble des membres de l’équipe, 3 centres de recherche autonomes y développent des actions spécifiques à leur discipline principale :

• le CRIIA (Centre de recherches ibériques et ibéro-américaines)
  
• le CRIX (Centre de recherches italiennes de l'Université Paris Nanterre)
  
• le CRILUS (Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone)

Tout en continuant à soutenir les divers projets de recherche des groupes qui la constituent (voir ci-après), l’EA Etudes Romanes, en fonction de ce qui vient d’être exposé, a balisé une orientation commune pour le quadriennal 2014-2018, sous l’appellation suivante :
« Actuel(s) Sud(s). Dynamiques et transformations dans l’aire romane ».

Prenant acte du dynamisme des recherches portant sur la période contemporaine et hypercontemporaine au sein de l’UR, il a été jugé pertinent d’apporter un soutien particulier aux activités de recherche et aux publications dont l’objet est l’espace de la romanité aujourd’hui, dans ce qu’il peut présenter de traits communs aux trois aires linguistiques. Des convergences sont en effet manifestes (v. le détail des manifestations et activités dans les annexes 2 et 3) entre différents chercheurs et groupes au sein de l’UR sur des sujets comme les études de genre ou les études culturelles, politiques ou juridiques. En fonction des forces existantes au sein de l’UR, les questions de traduction, d’intercompréhension linguistique, de transferts culturels ou de transculturalité constitueront des objets d’études privilégiés. La profondeur diachronique et l’étude des représentations permettra d’intégrer au projet des collègues qui ne soit pas strictement philologues ou civilisationnistes.

La recherche de l'équipe s'organise autour des thématiques suivantes :

• « Actuel(s) Sud(s). Dynamiques et transformations dans l’aire romane »
• Études de genre, études culturelles, politiques et juridiques dans l'aire romane
• Traduction, intercompréhension linguistique, transferts culturels, transculturalité