• Séminaire / Formations,

Journée d'études : "Cinquante ans de Cent ans de solitude"

Publié le 10 mai 2017 – Mis à jour le 16 juillet 2018

Journée d'études organisée par le GRELPP (Groupe de Recherches en Littérature, Philosophie et Psychanalyse) - CRIIA (Centre de recherches ibériques et ibéro américaines) - EA 369 Etudes Romanes

Date(s)

du 21 septembre 2017 au 22 septembre 2017

21 septembre – à partir de 13h30
22 septembre – à partir de 9h30
Lieu(x)

Bâtiment Max Weber (W)




Programme
 
21 septembre – Après-midi

13h30-14h00 : Fabrice Parisot (Université de Perpignan): « Cien años de soledad : 50 ans de couvertures »
14h00-14h30 : Françoise Aubès (Université Paris Nanterre): « Interférences et brouillages vargasllosiens dans la réception de Cent ans de solitude au Pérou »
14h30-15h00 : Liliana Riaboff (Université Paris Nanterre): « Les cent ans d’attente de Cien años de soledad : vers une réception
colombienne »

Pause café

15h30-16h00 : Caroline Berge (Université Paris Nanterre): « Du quarantenaire au cinquantenaire de la parution de Cien años de soledad en Équateur : un hommage contrasté »
16h00-16h30 : Élodie Peeters (Université Paris Nanterre): « Les choix politiques et personnels de l’auteur influencent-ils la lecture de son oeuvre ? L’exemple de Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez à Cuba »
16h30-17h00 : Marco Vianni (Université Paris Nanterre): « La réception italienne de Cien años de soledad. Traduction et retraduction »
 
22 septembre – Matin

9h30-10h00 : Amadeo López (Université Paris Nanterre): « La réception de Cien años de soledad en Espagne – 1967-1970 »
10h00-10h30 : David Barreiro Jiménez (Université Paris Nanterre): « Cien años de soledad et Barcelone : le printemps du patriarche »
10h30-11h00 : Elena Geneau (Université Paris Nanterre): «Cien años de soledad en Argentina: crónica de medio siglo»

Pause café

11h30-12h30 : Emmanuelle Sinardet (Université Paris Nanterre): « L’autre espace de la solitude : One Hundred Years of Solitude (2008 et 2013) de Heman Chong, depuis los “médanos de Singapur” »
12h30-13h00 : Cécile Brochard (Université de Nantes): « Cien años de soledad au prisme transatlantique : l’héritage de García Márquez dans le roman algérien et africain contemporain »
13h00-13h30 : Camille Lamarque (Université Paris Nanterre) « Le cas des memes chiliens du Lycée Carvajal : CAS face au peloton d’exécution ? »

Déjeuner
 
22 septembre – Après-midi

15h00-15h30 : Héloïse Vian (Université Paris Nanterre): « “Enthusiastic about Márquez” : Cent ans de solitude aux États-Unis »
15h30-16h00 : Caroline Lepage (Université Paris Nanterre): « Cinquante ans de Cent ans de solitude dans Le Monde »
16h00-16h30 : Béatrice Ménard (Université Paris Nanterre): « La réception de Cien años de soledad par Carlos Fuentes : Cien años de soledad, une "bible latino-américaine"? »

 
 
Partenaires :
Cette manifestation a reçu le soutien de l’EA 369 Études Romanes (CRIIA)

Mis à jour le 16 juillet 2018